Kurs holenderskiego w Hadze

Kurs niderlandzkiego dla Polaków w Hadze - zgłoszenia do 17 lipca br.

Fundacja Współpracy Miast Haga - Warszawa organizuje kurs języka niderlandzkiego dla Polaków mieszkających w Hadze.

Celem kursu jest podstawowe opanowanie języka, niezbędne w codziennym funkcjonowaniu w Holandii. Kurs zaczyna się we wrześniu i potrwa pół roku.

Zajęcia będą odbywać się w małych grupach (do 15-stu osób).

Zajęcia są raz lub dwa razy w tygodniu w zależności od potrzeb kursistów.

Kurs prowadzić będą doświadczeni nauczyciele holenderscy.

Kurs jest ZA DARMO, do zapisania się wystarczy SoFi numer

Zgłoszenia tylko do 17 lipca br.!!!

Chętnych prosimy o zgłaszanie się do koordynatora projektu Claudii Cenkaly na

numer tel. 0-610 45 90 21, tylko w dni robocze do godz. 21.00.

Claudia przeprowadzi z zainteresowanymi rozmowę kwalifikacyjną.

Kurs jest ZA DARMO, do zapisania się wystarczy SoFi numer lub meldunek!

NIE PRZEGAP OKAZJI!!!

Informacja o kursie i jej ewentualna aktualizacja jest na portalu Polonii holenderskiej www.polonia.nl w rubryce "Przewodnik imigranta" lub na www.radioholandia.nl

Nauka holenderskiego online

Przydatne linki do nauki niderlandzkiego

Aby nauczyć się holenderskiego wcale nie trzeba słono płacic za kursy językowe. Solidne podstawy można zbudować samemu, nie wychodząc nawet z domu. Oto kilka na prawdę świetnych stronek, które pomogą w nauce niderlandzkiego. Zresztą, sprawdźcie sami :)

Owocnej nauki zyczę!

http://www.cambiumned.nl/

http://www.coutinho.nl/welkom

http://www.educatie.eigenstart.nl/

http://www.etv.nl/

http://www.expertisecentrumnt2.nl/

www.faganfinder.com/translate

www.freedictionary.biz/dictionary.html

www.goethe-verlag.com/tests/index1.htm

www.hennyjellema.nl/

http://www.huiswerkweb.nl/

www.internetpolyglot.com/lessons-pl-nl

http://www.learndutch.nu/

http://www.learnonline.nl/

http://www.leesenschrijf.nl/

http://www.margoo.be/

http://www.mijnabc.nl/

http://www.nederland.pl/

http://www.nederlandsetaal.startpagina.nl/

http://www.nt2.kennisnet.nl/

http://www.nt2.taalmenu.nl/

http://www.praktijkonderwijs.com/

http://www.slowka.pl/

http://www.taalblad.be/

http://www.taalklas.nl/

http://www.taalstad.nl/

http://www.taalthuis.com/

http://www.teleac.nl/taalspel/spelgrid.jsp

Nauka holenderskiego za darmo

Sprawdź czy i Ty masz prawo do nieodpłatnego kursu integracyjnego? Kurs integracyjny (Inburgeringscursus) jest projektem, który ma celu naukę języka holenderskiego oraz wiedzy o społeczeństwie i orientacji na rynku pracy. Obowiązujące od 1998 prawo o integracji nowoprzybyłych (De Wet Inburgering Nieuwkomers – WIN) określa, dla kogo jest on obowiązkowy (uchodźcy, obcokrajowcy spoza EU), choć wszyscy obcokrajowcy, także Polacy, po spełnieniu określonych warunków, mogą także wziąć w nim udział. Podkreślić jednak nalezy, iz o udziale w kursie, osób nie objętych obowiązkiem integrowaniaży w kompetencji gminy i zalezy od mozliwości finansowych poszczególnych gmin. W przypadku Polaków wymagane jest zameldowanie w Holandii i sofi-nummer. Aby zapisać się na taki kurs, należy zgłosić się do urzędu gminy (gemeente) w miejscu zamieszkania. Właściwy kurs poprzedza badanie – Inburgeringonderzoek, które ma na celu jak najprecyzyjniejsze określenie planu nauki zainteresowanego. Najpierw odbywa się rozmowa wstępna (intakegesprek), w której należy spodziewać się testu ze znajomości języka niderlandzkiego oraz ogólnej wiedzy o Holandii. Po części pisemnej następuje część ustna, która w znacznej mierze dotyczy planów zawodowych zainteresowanej osoby, bo kurs ma na celu nie tylko naukę języka, ale przede wszystkim pomoc w znalezieniu pracy lub w przypadku osób pracujących– pomoc w podniesieniu kwalifikacji i poprawie sytuacji zawodowej. Gemeente może także zdecydować, aby zainteresowany uczestniczył w dodatkowych rozmowach w CWI (centrum voor werk en inkomen – odpowiednik polskiego biura pracy) oraz w szkole językowej (zazwyczaj jest to ROC – Regionaal Opleidings Centrum). Po wszystkich rozmowach gemeente sporządza raport (tzw. essessment rapport), który otrzymuje także zainteresowany, znajdują się w nim wytyczne dotyczące nauki, takie jak: obecny poziom znajomości języka oraz spodziewany poziom po ukończeniu kursu, cel nauki itd. Także list ze szkoły językowej o miejscu i terminie rozpoczęcia kursu zainteresowany otrzymuje pocztą. Podczas inburgeringscursus największy nacisk kładziony jest na naukę języka, wiedzy o społeczeństwie holenderskim (kultura, obyczaje, prawa i obowiązki) oraz orientację na rynku pracy (pomoc w znalezieniu pracy, a na życzenie zainteresowanego we współpracy z CWI organizacja testu dotyczącego orientacji zawodowej, porównanie dyplomów, porady). Podstawowy kurs integracyjny składa się z 600 godzin lekcyjnych rozłożonych w czasie 1-1,5 roku, co może się wahać w zależności od wcześniejszej znajomości języka. Inburgeringscursus jest w stu procentach refundowany przez urząd gminy. Opłaty za materiały edukacyjne zależą jednak od urzędu gminy. Przykładowo w Amsterdamie wszystkie materiały naukowe kursant dostaje bezpłatnie, natomiast w Hadze musi sam za nie zapłacić. Podobnie ma się sprawa z egzaminem końcowym, zwanym inburgeringexamen, którego koszt wynosi 270 euro. Przy pomyślnym zdaniu egzaminu kursant nie musi za niego płacić, w przeciwnym razie sam musi ponieść koszt ponownego przystąpienia. Najlepiej jest więc zasięgnąć informacji w najbliższym urzędzie gminy o inburgeringcursus. Ważne jest, aby dobrze zapoznać się z regulaminem uczestnictwa, ponieważ w razie niewywiązania się z zawartej z gemeente umowy należy liczyć się z grzywną. Należy przede wszystkim wziąć pod uwagę czas trwania kursu oraz rozkład zajęć, który może na przykład kolidować z pracą, podczas gdy warunkiem ukończenia kursu jest 80-procentowa frekwencja. Kurs jest szczególnie wart polecenia dla osób posiadających minimalną wiedzę z zakresu języka holenderskiego oraz norm i zwyczajów holenderskich. Jego wielką zaletą jest przy tym nauka w niepowtarzalnym, międzynarodowym towarzystwie. Ułatwienia dla mam: Urzędy gmin chcą zachęcić jak największą liczbę osób do uczestnictwa w ingurgeringscursus, dlatego wprowadziły także ułatwienia dla kobiet mających małe dzieci. Kursantki mogą liczyć na zwrot kosztów za opiekę nad dziećmi w czasie trwania lekcji.